Hemingway, Ernest


Me preguntaste qué novelas o autores te recomendaba leer. Dije que dependía de lo que estuvieras buscando. Este blog escondido, en cierto modo póstumo, es también una forma de dar respuesta, de marcar o recordar algunas lecturas. Empecé a leer a Hemingway con 16 años en Estados Unidos (I was a junior high school student). "El viejo y el mar" (1952) era una de las lecturas obligatorias sobre las que había que hacer un trabajo. En la biblioteca local pude conseguir "Por quien doblan las campanas" (1940) y "Fiesta" (1926).

-Levántate -dijo-. Tú eres yo ahora. Tú eres todo lo que quedará de mí desde ahora. Levántate...

...El mundo es hermoso y vale la pena luchar por él, y siento mucho tener que dejarlo. Has tenido mucha suerte -se dijo a sí mismo- por haber llevado una vida tan buena. Has llevado una vida tan buena como la del abuelo, aunque no haya sido tan larga. Has llevado una vida tan buena como pueda ser la vida, gracias a estos últimos días. No vas a quejarte ahora, cuando has tenido semejante suerte. Pero me gustaría que hubiese un modo de transmitir lo que he aprendido...

Por quién doblan las campanas

Quitó el mástil de la carlinga y enrolló la vela y la ató. Luego se echó el palo al hombro y empezó a subir. Fue entonces cuando se dio cuenta de la profundidad de su cansancio...

Empezó a subir nuevamente y en la cima cayó y permaneció algún tiempo tendido, con el mástil atravesado sobre su hombro. Trató de levantarse. Pero era demasiado difícil y permaneció allí sentado con el mástil al hombro, mirando al camino...



No hay comentarios: